Namun, mesin BMW Motorrad G310 series 2023 dengan warna baru masih dengan mesin 313 cc, silinder tunggal berpendingin cairan dengan empat katup, DOHC dan sistem injeksi EFI. Mesin menghasilkan 34 daya kuda pada 9.500 rpm dan torsi 28 Nm pada 7.500 rpm. Demikian juga konfigurasi kepada mesin yang posisinya terbalik, dengan intake menghadap ke depan dan knalpot ke belakang motor.
Meski demikian teknologi mesin terkecil BMW sudah Throttle ride-by-wire yang diklaim memberikan respons throttle yang lebih baik. Ditambah fitur yang mencegah akselerasi mendadak. Sebuah fitur yang mungkin berguna bagi beberapa pengendara yang tidak berpengalaman. Tenaga mesin disalurkan melalui gearbox 6 percepatan yang dilengkapi dengan assist dan slipper clutch. (Afid/nm)